Tonari no Kaibutsu-kun [Blu-ray]

Sinopse: A história gira em torno de Misutani Shizuku, uma estudante que só pensa em tirar notas altas e que não tem amigos, já que prefere estudar a sair com outras pessoas. Sua rotina muda completamente quando ela conhece Yoshida Haru, um garoto muito impulsivo, que chega até a ser violento, e que por causa disso não tem amigos. Haru, apesar de no primeiro momento parecer agressivo, é na verdade um garoto gentil, que sempre acaba agindo impulsivamente. Devido a uma briga acabou sendo suspenso da escola logo na cerimônia de abertura. Shizuku, a pedido da professora, foi encontrá-lo para lhe entregar algumas anotações, e o garoto logo a considera uma amiga, mostrando assim sua sensibilidade para ela. Devido a algumas verdades jogadas cruelmente em Haru, Shizuku passa a ser considerada por ele uma pessoa fria, sem coração. Mas isso tudo muda quando, ao ver alguns “amigos” de Haru caçoando dele, ela se irrita e pede para que eles o tratem como um verdadeiro amigo. Haru logicamente aparece e a defende dos caras, se declarando a ela em seguida.

Equipe:
Tradução: Shirubia e Freya_Angel
Revisão, Encode, Logo: BeetleJuice
QualityCheck: Shirubia e Sand
Karaokês: Ferreira

Apenas para ficar registrado, este é o primeiro anime que a MDAN refaz em BD (:
Download pelo tracker: http://bt.mdan.org/